「氣候怡人」宜寫成「氣候宜人」 | 全台寺廟百科
![「氣候怡人」宜寫成「氣候宜人」](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
2015年3月21日—應該注意的是,「風景怡人」跟「風景宜人」意思有所不同。「風景怡人」是說自然風光使人愉快,而「風景宜人」是說自然風光很適合人。《語言文字 ...
![「氣候怡人」宜寫成「氣候宜人」](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
杜老師:
某媒體的文章中說:「這期間,北京交通便利,氣候怡人。」請問其中的「怡人」用得是否妥當?謝謝!
安徽讀者 騰子慶
騰子慶讀者:
「怡人」是說使人愉快。例如:
(1)這裡的山光水色十分秀美,怡人心懷。
(2)海邊風景怡人,咱們去那裡散散步吧。
(3)我們徜徉在昆明湖畔,這裡山水怡人,讓我忘記了幾天來的煩惱。
(4)北京的北海公園景色怡人,星期天遊人很多。
(5)他們領略了高山草甸的怡人風光。
「宜人」是說適合人的心意。例如:
(6)這裡四季長春,氣候宜人,一年到頭,遊客不減。
(7)山邊桃花盛開,天氣溫暖宜人,許多人到這裡郊遊。
(8)杭州景色宜人,是著名的旅遊勝地。
(9)陽朔春風拂面,風光宜人,我們在這兒多待了幾天。
從上面的例子可以看出,「怡人」指使人心情愉悅,所以多跟自然風光相聯繫。「宜人」指合人心意,因此既可以跟自然風光相聯繫,也常跟氣候、天氣相聯繫。也就是說,「怡人」一般只關涉自然風光,而「宜人」既可關涉自然風光,也可關涉氣候、天氣。因此,「氣候怡人」宜寫成「氣候宜人」。《現代漢語詞典》等工具書中有「氣候宜人」的例子。
應該注意的是,「風景怡人」跟「風景宜人」意思有所不同。「風景怡人」是說自然風光使人愉快,而「風景宜人」是說自然風光很適合人。
《語言文字報》原主編 杜永道
“景色宜人和景色怡人”意思相同吗? | 全台寺廟百科
「氣候怡人」宜寫成「氣候宜人」 | 全台寺廟百科
怡人景色什麼意思 | 全台寺廟百科
怡人的意思 | 全台寺廟百科
景色宜人。 | 全台寺廟百科
景色怡人還是景色宜人? | 全台寺廟百科
清爽怡人的“怡”是什麼意思 | 全台寺廟百科
萬里雲蹄越嶺來 教學手記 【字詞】「景色宜人」與「景色怡人」 | 全台寺廟百科
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
昭應侯廟拜什麼神?其他 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於其他的「昭應侯廟」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責人...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
勝安宮拜什麼神?玄天上帝 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於玄天上帝的「勝安宮」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
翰林院拜什麼神?田府元帥 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於田府元帥的「翰林院」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
雲棲淨苑拜什麼神?釋迦牟尼佛 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於釋迦牟尼佛的「雲棲淨苑」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
營全宮拜什麼神? ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於的「營全宮」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責人等詳細...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
祖師宮拜什麼神?清水祖師 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於清水祖師的「祖師宮」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
北極安聖宮拜什麼神?玄天上帝 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於玄天上帝的「北極安聖宮」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
古山宮拜什麼神?其他 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於其他的「古山宮」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責人等...