法律顧問Paralegal,什麼時候需要TA? | 糾紛 | 全台寺廟百科
2017年10月7日—立法正式將這個新的專業群體,定名為「Paralegal/法律顧問」,以與傳統上的「Lawyer/律師」形成區別。法律顧問與律師一樣,接受安省律師公會的監管,以《 ...
【大紀元2017年10月07日訊】當安省的居民們遭遇日常法律[1]糾紛[2]:交通罰單,拖欠房租,小額債務……常常會聽到朋友們或律師們建議說「給paralegal法律顧問打個電話吧」。這個法律助理到底能幫您做些什麼?別說普通人,就連一些初出茅廬的律師,都對這個與律師平行存在的行業一頭霧水。很多朋友也分不清「律師助理」(Law Clerk, Legal Assistant)和「法律顧問」(Paralegal)的區別,以為他們都是輔助律師的左膀右臂。也難怪,Paralegal這個行業在安省的歷史很年輕,從2008年起,安省律師協會才開始對Paralegal進行規范管理,目前在安省有執照的Paralegal有7,500人左右。他們和律師一樣,受到本省律師協會 (Law Society of Upper Canada,簡稱LSUC)的監督。
至於律師助理(Law Clerk), 那就完全是律師身後的祕書,沒有律師協會的證書,不能獨立代理客戶,當你雇傭律師後,多數時間都在和律師助理打交道。不過,如果你想從律師助理那裡獲得關於案件的任何法律[3]建議,他們只會告訴你一句話「我不能提供法律建議,我可以去問老闆」。Law Clerk的工作是文祕性質,而paralegal的工作是「advocate辯護」性質。Law clerk沒有行業保險[4],其工作中的疏漏造成的損失要由老闆——也就是律師的保險涵蓋。而Paralegal要獨立購買E&O保險(錯誤與疏漏),他們是自己的老闆,要經營自己的生意並為之承擔風險。
新手級別的Paralegal往往也做著和Law Clerk類似的工作,輔佐律師處理案件,一旦羽翼豐滿,他們可以選擇獨立執業。他們的收費比律師低,對於小額案件,請Paralegal往往是經濟實惠的選擇。
Paralegal代理的案件可分為五個大類:
第一類: 省級違法罰單
第二類:小額法庭民事糾紛[5](賠償金額在25,000以內)
第三類:情節比較輕微的刑事指控。一旦罪成,刑罰不超過六個月...
legal assistant 中文 | 全台寺廟百科
法律顧問Paralegal,什麼時候需要TA? | 糾紛 | 全台寺廟百科
as Legal Assistant | 全台寺廟百科
legal assistant | 全台寺廟百科
律師助理 | 全台寺廟百科
急急急!!!是legal assistant怎么翻译?是法律顾问还是法律 ... | 全台寺廟百科
legal assistant中文是什么意思 | 全台寺廟百科
我在律師樓打工的日子(上). 律師樓常給人專業感覺 | 全台寺廟百科
FOR A LEGAL ASSISTANT 中文是什么意思- 中文翻译 | 全台寺廟百科
岑兜廟武聖殿拜什麼神?太師爺 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於太師爺的「岑兜廟武聖殿」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、...