日本佛教的神道意識 | 全台寺廟百科
![日本佛教的神道意識](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
2019年6月15日—這就是日本佛教中神佛習合,並行不悖的實態,與其他地方的佛教傳承相比,顯得別具特色。世界各地文化交流的一個常見現象,是外來文化最初被接受時, ...
![日本佛教的神道意識](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
脫胎換骨的日本佛教
佛教在日本之公傳,是在欽明天皇十三年(552年),百濟王遣臣奉獻釋迦佛金銅像一尊,以及幡幢、經論,自此漢地佛教正式進入日本朝廷。由此可知,中國佛教是日本佛教的直接來源,這是毋庸置疑的事實。然而,這並不意味日本佛教即是全盤漢化的佛教,也不應將日本佛教僅僅當作模仿中國佛教的變異體。對古代日本人來說,佛為「鄰國之神」,佛教是使用外國語言的宗教,無論是佛教還是漢語,都屬於從大陸輸入的異質文明,所以絕不可能在毫無語言障礙及文化隔閡的情況下,原封不動地一一因襲,而必然經過在地化的吸收與再創造過程。因此,日本佛教雖根源於中國佛教,但已經脫胎換骨,一方面保留了母體的一些輪廓,另一方面注入了日本民族濃厚的原始宗教意識,令其骨髓丕變,別立於漢地佛教之外,自成一系。
故此,在考察日本佛教時,應避免墮進以中國佛教為本位的思考誤區。一個較為可取的做法,是將日本佛教視為日本宗教的一分子,置於日本信仰觀念的脈絡來理解,也就是循日本宗教文化的主體個性,來解讀日本佛教,如此將可更深微地解析日本佛教的本質和特色;而一些在人們眼中頗為特異的現象,諸如真俗一貫、戒律廢弛、重視咒術等,亦可從日本固有的宗教意識向度,獲得更恰當的說明。
日本佛教的自我意識
也許在不少華語族群的印象中,日本佛教是奠基於隋唐佛教的產物,無論在教義上和形制上,幾近於中國佛教的複製品。不過這大概是中國人對日本佛教的刻板印象而已。作為外國宗教的受容者,日本僧眾卻由始至終感受到難以跨越的語言障礙。因為存在著語際理解的問題,日本接受佛教的經過,其實並不如人們想像般輕易和順遂。
在佛教最鼎盛的隋唐時代,入華日僧絡繹不絕,最澄、空海就是其中表表。可是他們一般留華的日子並不算長[1],而且雖能讀寫漢文,但聽講能力卻相當有限,好像最澄便帶同翻譯前往中國,顯然是不通口語之故。平安時代入宋的奝然和寂照,據《宋史》記載,都是不諳華言,但憑筆劄交談。可想而知,他們未必能夠與中國學者暢所欲言地說法論道。由是觀之,他們受中國佛教的實際影響有多深?是否真能熟悉漢土佛教的要義?都是值得存疑的。 ...
日本佛教 | 全台寺廟百科
日本佛教 | 全台寺廟百科
日本佛教 | 全台寺廟百科
日本佛教史 | 全台寺廟百科
005 第一章日本佛教簡史 | 全台寺廟百科
佛教叢書5-教史 | 全台寺廟百科
日本佛教的神道意識 | 全台寺廟百科
日本佛教 | 全台寺廟百科
日本佛教與神道思想對社會文化的影響之研究作者 | 全台寺廟百科
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
青龍寺拜什麼神?釋迦、觀音、文殊、普賢 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於釋迦、觀音、文殊、普賢的「青龍寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
玄中寺拜什麼神?西方三聖 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於西方三聖的「玄中寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
雲陽寺拜什麼神?釋迦牟尼佛 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於釋迦牟尼佛的「雲陽寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
成田媽祖廟拜什麼神?天上聖母 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於天上聖母的「成田媽祖廟」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
法雷寺拜什麼神?阿彌陀佛 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於阿彌陀佛的「法雷寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
十方行道堂拜什麼神?觀音大士 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於觀音大士的「十方行道堂」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
寶林禪寺拜什麼神?三寶佛,觀世音菩薩 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於三寶佛,觀世音菩薩的「寶林禪寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
青龍寺拜什麼神?觀音佛祖 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於觀音佛祖的「青龍寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
北投龍雲寺拜什麼神?阿彌陀佛 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於阿彌陀佛的「北投龍雲寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、...