新港文書 | 全台寺廟百科
教冊仔(又作「甲冊」),即能書寫「紅毛字」者,清初因地方行政和賦稅之需要,仍保留使用羅馬字的能力。但據年代最遲的嘉慶新港文書,則18世紀清朝原住民政策之變動,以及 ...
References 臺南縣(註 1) (nrch.culture.tw) 臺北帝國大學 (nrch.culture.tw) 村上直次郎 (nrch.culture.tw) 荷蘭聯合東印度公司 (nrch.culture.tw) 日治時期 (nrch.culture.tw) 村上直次郎 (nrch.culture.tw) 臺灣府 (nrch.culture.tw) 紋身 (nrch.culture.tw) 諸羅縣 (nrch.culture.tw) 17-19世紀新港等社西拉雅人從事土地、借貸活動時以羅馬字拼寫族語登載之契約文書。俗稱「番仔契」或「番字契」。除新港社(今臺南縣(註 1)新市鄉(註 2))外,亦有麻豆、目加溜灣、卓猴等社文書,20世紀臺北帝國大學教授村上直次郎整理時以新港社契字最多,統稱為新港文書(Sinkan Manuscripts)。 17世紀荷蘭聯合東印度公司(Verenigde Oostindische Compagnie,簡寫VOC)治臺時期,神職人員教導新港社等西拉雅人使用羅馬字拼音的方法,作為書寫、閱讀、教習新港語之工具,並用來編纂新港語字典、新港語《馬太福音》等。荷蘭於1662年投降退出臺灣後,新港等社仍繼續使用羅馬字來記錄契約文書,一直到19世紀前葉為止。 迄今傳世的新港文書,係19世紀臺灣開港後,西方傳教士、探險家、商人等,以及日治時期學者等陸續採集者,由村上直次郎編註為《新港文書》出版。共收錄...27. 文獻記載:「番人習紅毛字者曰教冊,用鵝毛管削尖 | 全台寺廟百科
27. 文獻記載:「番人習紅毛字者曰教冊,用鵝毛管削尖,注墨汁於筒,湛而橫書,由左而右……」此處所說的紅毛字是指哪一種文字? (A)新港文(B)葡萄牙文(C)日文(D)西班牙 ... Read More
新港文書 | 全台寺廟百科
教冊仔(又作「甲冊」),即能書寫「紅毛字」者,清初因地方行政和賦稅之需要,仍保留使用羅馬字的能力。但據年代最遲的嘉慶新港文書,則18世紀清朝原住民政策之變動,以及 ... Read More
番人習紅毛字者曰教冊, 用鵝毛管削尖,注墨汁於筒,湛而橫書 | 全台寺廟百科
意指荷蘭時代曾經學習過「紅毛字」的平埔族住民。「紅毛字」又稱「紅夷字」,張湄有詩云:「鵝筒慣寫紅夷字,鴃舌 ... Read More
番人習紅毛字者曰教冊, 用鵝毛管削尖,注墨汁於筒,湛而橫書.. | 全台寺廟百科
文獻記載:「番人習紅毛字者曰教冊, 用鵝毛管削尖,注墨汁於筒,湛而橫書, 由左而右……」此處所說的紅毛字是指哪一種文字? (A)新港文 (B)葡萄牙文 (C)日文 Read More
紅毛 | 全台寺廟百科
红毛为亞洲多個地區對西洋人(白人)的称呼,可見於粵語、閩南語等。西洋人之髮色與東亞人相比一般显得较淡,故常被称为红毛。其他相關名稱還有“紅毛人”、“紅毛猴” ... Read More
紅毛字 | 全台寺廟百科
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some! Particularly: “Hokkien”. NounEdit. 紅毛字. (obsolete or ... Read More
紅毛字 | 全台寺廟百科
紅毛字. 語言 · 監視 · 編輯. 热闻; 更热; 热爆; 最新; 香港; 美国; 文史; 萌囧; 奥秘; 养生; 生活; 视频; 论坛; 专栏; 娱乐; 劲爆; 超劲; 禁书. Read More
紅毛字 | 全台寺廟百科
正體/繁體 (紅毛字), 紅毛 · 字 · 簡體 (红毛字), 红毛 · 字. 發音编辑. 更多▽. 官話. (拼音):hóngmáozì: (注音):ㄏㄨㄥˊ ㄇㄠˊ ㄗˋ. Read More
相關資訊整理
保安堂拜什麼神?天上聖母 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於天上聖母的「保安堂」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
保安堂拜什麼神?季府三千歲 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於季府三千歲的「保安堂」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負...
海眾廟拜什麼神?海眾先師 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於海眾先師的「海眾廟」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
紅毛港朝天宮拜什麼神?天上聖母 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於天上聖母的「紅毛港朝天宮」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話...
保安堂拜什麼神?廣澤尊王 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於廣澤尊王的「保安堂」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
紅毛港保安堂拜什麼神?郭府千歲 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於郭府千歲的「紅毛港保安堂」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話...
保安堂拜什麼神?上帝公 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於上帝公的「保安堂」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責人...
朝鳳寺拜什麼神?觀音佛祖 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於觀音佛祖的「朝鳳寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...