巴布薩族 | 全台寺廟百科
![巴布薩族](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
巴布薩族(巴布薩語:Babuza),或因台語漢字發音而誤譯的猫霧捒族,為台灣平埔原住民,即荷蘭人所稱的費佛朗(Favorlang),主要分布在大肚溪以南至濁水溪之間的海岸 ...
![巴布薩族](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
巴布薩族(巴布薩語:Babuza),或因台灣閩南語漢字發音猫霧捒族[1],為台灣平埔原住民,即荷蘭人所稱的費佛朗(Favorlang),主要居住在大肚溪以南至濁水溪之間的海岸區域,包括彰化平原地帶。現存屬於彰化地區的《費佛朗語詞典》,於1650年由荷蘭宣教師吉爾伯特斯·哈帕特以荷蘭文編寫。[2]
「巴布薩」主要音譯自族語稱呼「Babuza」。
「猫霧捒」則來自廣泛分布於今台中市市區南半部的猫霧捒社,日治時期乃至戰後的學者常因猫霧捒社(巴布拉語:Babusaga)的台語發音「bâ-bū-sak」而將其視為巴布薩族,甚至以「猫霧捒族」來對譯「Babuza」一詞,並將猫霧捒社歸入巴布薩族之中。
然而學者簡史朗從語言證據指出猫霧捒社並非巴布薩族,而是巴布拉族(Papora)。[1][3]
巴布薩族主要居住在大肚溪以南至濁水溪之間的海岸區域,包括彰化平原和台中盆地西南邊緣地帶。重要聚落有東螺社、西螺社、二林社、眉里社、半線社、柴仔坑社、阿束社等。各社中除東螺社部分移住宜蘭外,其餘都於清代道光年間陸續遷至埔里。
現林仔城(埔里鎮籃城)、恆吉城(埔里鎮恆吉城)等聚落尚存。
巴布薩族與鄰近的安雅、拍瀑拉族混居,因此對於巴布薩族的記載和了解十分地模糊。關於巴布薩族的記載可參見《番俗六考》、《番社采風圖考》、《重修鳳山縣志》。巴布薩族居住於彰化平原和台中盆地西南邊緣地帶,在明代已有漁獵粗耕的農業社會形態。重要聚落包括東螺社、西螺社等;因受漢人移民影響,各社於清道光年間被迫陸續遷移至南投埔里。巴布薩語發音的地名,可能之例為鹿港,有認為鹿港是Rokau-an一音的轉譯。另依中國學者認為:漢人本位的政治角度兼顧統一目的的論述,以往漢人稱為「流求」「琉球」或為巴布薩語的直譯,可證明台灣就是古代中國所稱的流球。本地另如西螺、芳苑、民雄等地名都是巴布薩語演變而來,為歷史留下了最好的見證。[5]
伊能嘉矩的資料上記載,在埔里東螺社的巴布薩族人,知道其原有語言的不多,即...
有人認識巴布薩族人的後裔... | 全台寺廟百科
【巴布薩族東螺社】台灣罕見平埔姓氏之謎 雲林墜姓 ... | 全台寺廟百科
巴布薩族 | 全台寺廟百科
巴布薩族東螺社曾有人姓墜,清道光年間陸續遷居埔里漢化 ... | 全台寺廟百科
【巴布薩族東螺社】台灣罕見平埔姓氏之謎 雲林墜 ... | 全台寺廟百科
【巴布薩族東螺社】台灣罕見平埔姓氏之謎 雲林墜姓家族要尋根 ... | 全台寺廟百科
【巴布薩族東螺社】台灣罕見平埔姓氏之謎雲林墜姓... | 全台寺廟百科
【巴布薩族東螺社】台灣罕見平埔姓氏之謎 雲林墜姓家族 ... | 全台寺廟百科
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
竹塹社采田福地拜什麼神?七姓公王爺 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於七姓公王爺的「竹塹社采田福地」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
金聖公祠拜什麼神?金聖公 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於金聖公的「金聖公祠」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
彰山宮拜什麼神?蘇府王爺 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於蘇府王爺的「彰山宮」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
福善寺拜什麼神?釋迦牟尼佛 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於釋迦牟尼佛的「福善寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
至揚宮拜什麼神?關聖帝君 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於關聖帝君的「至揚宮」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...