歧視的名稱宛如烙印的牲畜——反對使用「尼姑」稱謂原委 | 全台寺廟百科
![歧視的名稱宛如烙印的牲畜——反對使用「尼姑」稱謂原委](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
佛教僧尼正名為「比丘」與「比丘尼」。「比丘」之梵文原義為「乞士」,「尼」者,梵文陰性字尾。比丘或比丘尼,是指向佛陀乞 ...
![歧視的名稱宛如烙印的牲畜——反對使用「尼姑」稱謂原委](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
釋昭慧
筆者於年初(2月21日)中華佛寺協會春節團拜暨理監事會中,即曾提案云:建議推展「佛教僧伽正名運動」,廣為宣導僧尼的正確稱呼(男眾稱為「比丘」,女眾稱為「比丘尼」或「尼師」),以免媒體動不動就呼「和尚、尼姑、女尼」等語帶歧視而令人不悅之稱謂。此一提案業已獲得通過。
筆者之所以強烈建議此一正名運動,原因有二:
一、名義不符:佛教僧尼正名為「比丘」與「比丘尼」。「比丘」之梵文原義為「乞士」,「尼」者,梵文陰性字尾。比丘或比丘尼,是指向佛陀乞法以資養慧命,向眾生乞食以長養色身的男性與女性出家修道人。「尼」者,梵文陰性字尾而已,因此「尼」字之後加一「姑」字,兩者都只表達了女性角色,但卻完全不能呈現佛教女宗教師的意義。
二、語帶歧視:媒體與廣大民眾,對尼眾動輒稱為「尼姑」,則隱藏著歧視特殊族群的意味。從文化脈絡意義而言,由於中國過往的家族中心文化,排斥不奉行婚姻生活的族群,所以往往將僧尼邊緣化,甚至汙名化為情色與暴力的中介者。於是,明顯地在使用「尼姑」二字之時,帶著嚴重歧視的心理。
最令筆者難過的是,千餘年來,社會強加一個不正確且不友善的名稱給比丘尼,比丘尼竟然毫無反抗餘地,默默地接受了下來。卒至積漸成是,不但「尼姑」出現了,「女尼」出現了,連嚴重藐視尼眾的「姑子」字眼都出現了。此一名稱成了尼眾世世代代揮之不去的噩夢。尼眾宛若烙印的牲畜,歧視就恰恰鑲嵌在她們的名字上,終其...
即佛教中出家修行的女教徒。女道士稱為道姑,尼姑(Budd | 全台寺廟百科
和尚、尼姑、居士是什麼? | 全台寺廟百科
啃肉比丘尼詛咒「你去死」!高雄哥5字嘴砲回擊網紓壓:14秒 ... | 全台寺廟百科
尼姑 | 全台寺廟百科
歧視的名稱宛如烙印的牲畜——反對使用「尼姑」稱謂原委 | 全台寺廟百科
比丘、比丘尼 | 全台寺廟百科
比丘尼 | 全台寺廟百科
比丘尼和尼姑有区别吗? | 全台寺廟百科
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
宏法禪寺拜什麼神?釋迦佛 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於釋迦佛的「宏法禪寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
德林精舍拜什麼神?地藏王菩薩 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於地藏王菩薩的「德林精舍」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
悟光精舍拜什麼神?釋迦牟尼佛 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於釋迦牟尼佛的「悟光精舍」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
法藏講堂拜什麼神?釋迦牟尼佛 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於釋迦牟尼佛的「法藏講堂」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
宏法寺拜什麼神?釋迦牟尼佛 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於釋迦牟尼佛的「宏法寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
新北市板橋區大佛寺拜什麼神?三寶如來 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於三寶如來的「新北市板橋區大佛寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態...