廖添丁—稀代兇賊の最期》與台灣文史出版轉譯的新里程 | 全台寺廟百科
![廖添丁—稀代兇賊の最期》與台灣文史出版轉譯的新里程](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
2021年12月13日—在新媒介上締造新傳說如果問起:「你知不知道廖添丁」,我想多數人或許不會有太多反應,也許有人隱約能回想起在民間故事集看過這個名字,或許更明確地 ...
![廖添丁—稀代兇賊の最期》與台灣文史出版轉譯的新里程](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
如果問起:「你知不知道廖添丁」,我想多數人或許不會有太多反應,也許有人隱約能回想起在民間故事集看過這個名字,或許更明確地想到幾齣廖添丁的電影或電視劇──例如我腦海中的廖添丁和紅龜,完全是演員翁家明跟周明增的樣子,那是1999年由台視製播的《台灣廖添丁》,開場大有模仿《蒙面俠蘇洛》電影海報的感覺,同樣蒙面的廖添丁拿著刀,帥氣地在畫面上砍出三筆帶火的「丁」字。
繼續問下去,我們一定會問到那些從小聽一代廣播人吳樂天講廖添丁長大的粉絲,連帶重溫吳樂天風靡一時的地下電台興盛史。然而又經歷了一段時間的現在,我們將會聽到不一樣的答案:
「廖添丁?是那個Flash神作嗎?」
「小學電腦課都上史萊姆遊戲區偷玩!」
2004年,時為國立台灣藝術大學研究生的林秉舒,製作出Flash遊戲《神影無蹤廖添丁》作為畢業論文的一部分,後來因畢業時程縮減內容,第二章之後的章節沒有完成,因而成為許多玩家童年未完的經典回憶。
作為一款橫向捲軸動作遊戲,《神影無蹤廖添丁》在當時的軟硬體條件下,成功創造出流暢優異的遊戲體驗,並衍繹出台灣鄉野傳奇的氛圍,以及義賊廖添丁的英雄氣質,令許多玩家印象深刻,就連新聞媒體也爭相報導。
Flash遊戲《神影無蹤廖添丁》遊戲畫面但是對這群玩家而言,歷史上的「廖添丁」是誰?是殺人犯還是義賊?抗不抗日?這些或許都不是很重要的問題──因為更重要的是,它首先必須是一款好玩的闖關遊戲,主角的動作身姿、跳躍的殘影和打擊的爽快感,配合簡單的故事脈絡,才有建構玩家認識這位「俠盜」,從而貼近台灣「真史」的機會。
退一步說,廖添丁的傳奇透過遊戲再度流傳轉生,或許只是作者生命與歷史的某種偶然。但回顧近20年來是否有其他廖添丁傳奇的改編作品,我們似乎不得不承認:風靡一時的廖添丁故事(以現代術語來說,一個超級重要又雄厚的本土IP),竟然出現一道很深的斷層與失落(當然,這可能也與歷史研究的推展與不同時期的題材流行...
大盜乎?義賊乎?廖添丁與廖添丁洞:1909年 | 全台寺廟百科
屢屢躲過日本警察的追查,廖添丁最後到底怎麼死的?揭密 ... | 全台寺廟百科
廖添丁 | 全台寺廟百科
廖添丁 | 全台寺廟百科
廖添丁 | 全台寺廟百科
廖添丁—稀代兇賊の最期》與台灣文史出版轉譯的新里程 | 全台寺廟百科
廖添丁的故事 | 全台寺廟百科
掀開廖添丁的傳奇面紗 | 全台寺廟百科
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
福天宮拜什麼神?北極玄天上帝 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於北極玄天上帝的「福天宮」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
劍童廟拜什麼神?劍童公 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於劍童公的「劍童廟」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責人...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
福天宮拜什麼神?金府千歲 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於金府千歲的「福天宮」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
忠義宮拜什麼神?文衡聖帝 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於文衡聖帝的「忠義宮」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
福天宮拜什麼神?觀音佛祖 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於觀音佛祖的「福天宮」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
福天宮拜什麼神?天上聖母 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於天上聖母的「福天宮」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
福天宮拜什麼神?玄天上帝 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於玄天上帝的「福天宮」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
新北市八里廖添丁廟拜什麼神?關聖帝君 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於關聖帝君的「新北市八里廖添丁廟」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
振文書院拜什麼神?五文昌帝君 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於五文昌帝君的「振文書院」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
振興宮拜什麼神?阿善師 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於阿善師的「振興宮」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責人...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
福天宮拜什麼神?五府千歲 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於五府千歲的「福天宮」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
信義佛堂拜什麼神?明明上帝 ( 一貫道 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於明明上帝的「信義佛堂」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
忠義宮拜什麼神?關聖帝君 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於關聖帝君的「忠義宮」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...