解構!京都獨特的地址命名法:京都就是特別連日本人也解讀 ... | 全台寺廟百科
![解構!京都獨特的地址命名法:京都就是特別連日本人也解讀 ...](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
2021年6月12日—而現在有GoogleMap的幫助下去日本旅行也不再那麼容易迷路。可是,京都地址寫法比其他日本地區更加可怕,即使是日本人也可能看不懂。最近,日本綜藝節目 ...
![解構!京都獨特的地址命名法:京都就是特別連日本人也解讀 ...](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
在以前只能依靠地址找地方的年代,日本複雜的地址想必是旅客們最害怕的東西之一。而現在有Google Map的幫助下去日本旅行也不再那麼容易迷路。可是,京都地址寫法比其他日本地區更加可怕,即使是日本人也可能看不懂。
最近,日本綜藝節目「秘密のケンミンSHOW極」就解構了京都獨特的地址命名法。
延伸閱讀:日本充滿「個性」的地方!淺談說話最腹黑的京都人[1]
由兩個街名組成的地址香港的地址裡只有一個街名,加上數字,再隱蔽的地方也不是那麼難找到。但在京都,地址是這樣寫的:
「京都市 〇〇區 街道1 街道2 方角 町名」
地址不但長長的,而且還有兩個街名,到底該走到哪一條街才對?我們來看看一些例子。
Copyright (C) YOMIURI TELECASTING CORPORATION. All rights reserved 「東山區 古門前通 大和大路 東入 四丁目石橋町」首先,「東山區」是京都市的11個行政區之一,其他行政區還有上京區、下京區等。接著的「古門前通」是橫街,「大和大路」則是直街。最令人費解的是「東入」(方角),意思是在前述的橫街與直街交界而成的十字路口向東面走。最後就是「四丁目石橋町」這個町名。
還是看不懂街名和方角?我們看一個更清楚的例子。
Copyright (C) YOMIURI TELECASTING CORPORATION. All rights reserved 「中京區 錦小路通 富小路 西入ル 東魚屋町」節目訪問了這個位於錦市場的商鋪。來看看左下角的示意圖。「錦小路通」是橫街,「富小路」是直街,「西入ル」是在十字路口往西走的意思(像紫色箭咀那樣)。透過兩個街名加上方角就可以知道大槪的方位。
為什麼不能只用町名? ...520-0465: Kutakaminocho | 全台寺廟百科
[閒聊] 京都的地址…難倒你了嗎? | 全台寺廟百科
《教你看懂京都的地址》難以置信地址當中竟然有路名柯南迷 ... | 全台寺廟百科
一秒看懂「京都地址」!京都路名、方位、地址看法全解析 | 全台寺廟百科
一秒看懂「京都地址」!京都路名、方位、地址看法全解析 | 全台寺廟百科
京都市 | 全台寺廟百科
在京都旅行時老是無法找到目的地嗎?上る・下る是什麼意思 ... | 全台寺廟百科
如何看懂日本的地址?|如何系列 | 全台寺廟百科
線上京都府地址產生器,隨機生成6419條馬路名稱及門牌號碼 | 全台寺廟百科
解構!京都獨特的地址命名法:京都就是特別連日本人也解讀 ... | 全台寺廟百科
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
顯明寺拜什麼神?釋迦牟尼佛 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於釋迦牟尼佛的「顯明寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
清水寺拜什麼神?觀世音菩薩 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於觀世音菩薩的「清水寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
清水宮拜什麼神?三代祖師 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於三代祖師的「清水宮」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
四塊厝福德祠拜什麼神?福德正神 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於福德正神的「四塊厝福德祠」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
清水宮拜什麼神?清水祖師 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於清水祖師的「清水宮」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
西埔清水寺拜什麼神?清水祖師 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於清水祖師的「西埔清水寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
禪林寺拜什麼神?釋迦佛祖 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於釋迦佛祖的「禪林寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
天龍寺拜什麼神?觀音大士 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於觀音大士的「天龍寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
覺元禪寺拜什麼神?釋迦牟尼佛 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於釋迦牟尼佛的「覺元禪寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
楓林寺拜什麼神?觀音佛祖 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於觀音佛祖的「楓林寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
保羅禪寺拜什麼神?釋迦牟尼佛 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於釋迦牟尼佛的「保羅禪寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
清水鎮諸山宮拜什麼神?五府千歲 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於五府千歲的「清水鎮諸山宮」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
清水寺拜什麼神?清水祖師 ( 道教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於清水祖師的「清水寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負責...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
護國寺拜什麼神?觀世音菩薩 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於觀世音菩薩的「護國寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負...
![](https://i.imgur.com/I09cPf7.jpg)
慈照寺拜什麼神?觀世音菩薩 ( 佛教 )祭祀資訊:電話、地址、管理人查詢
位於觀世音菩薩的「慈照寺」寺廟資訊,包含:寺廟名稱、主祀神祇/配祀神祇、行政區、地址、教別、建別、組織型態、電話、負...